| Description |
| On-screen: |
Joe talks to a Jewish shopkeeper |
| Description: |
This theme sounds like Jewish liturgical chanting;a monophonic string melody with a Jewish character; the fact that she has her own theme may indicate that Joe is sympathetic towards her |
| Music annotations: |
[m. 1] expressivo / cue: X X X / p / rubato / dolce / accel / rall / a little "Jewish" / delicatessen music - lesen cue sheet bitte!; [m. 2] rall / accel / rall; [m. 4] rall / ten / ten / accel; [m. 6] delicato; [m. 7] Hugo! I'm sorry - just an enharmonic mixup!! (It all goes together however!!) / accel / rall; [m. 8] molto rit / pp; [m. 9] accel; [m. 10] accel - rall; [m. 11] mf / molto rit [m. 12] molto schmaltzo / morendo; [m. 11] mf / molto rit / sfz; [m. 12] molto schmaltzo / morendo |
| Film annotations: |
[m. 1] But as my husband used to say; [m. 3] Lots of boys; [m. 4] They stand there; [m. 7] But this is no charity; [m. 8] Sit down etc; [m. 10] He walks out; [m. 12] Poor kid, He was so ashamed! / Dissolve |
| Orchestration annotations: |
[m. 1] all violins (sord); [m. 3] str / harp 2nd; [m. 4] 1st harp / vibra; [m. 5] vibra; [m. 6] add celeste (maybe clar??) / vibra; [m. 7] harp / vibra; [m. 8] cello; [m. 9] add vibra; [m. 11] celli / harp / bass added; [m. 12] 2 celli + violas / horn? |
| Analysis: |
The melodic augmented second between LE and TI and the occurrence of FI give this melody a Jewish flavor (it's a Hungarian or "gypsy minor" scale); it is presented in a free rhythmic style reminiscent of a Jewish cantor |
|
| Tags |
9th chord | crime scene | criminal | Gypsy minor scale | Jewish | kind | leading man | shop | shopkeeper
|
Media |